Go Back   Farm Town > Languages > Other Languages > Español

View Poll Results: Les gustaría usar el Puesto de Frutas como Fábrica de Servicios?
SI 12 92.31%
NO 1 7.69%
Voters: 13. You may not vote on this poll

Closed Thread
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old Mar 25 2013, 07:03 PM
Juana Wayne Juana Wayne is offline
Account Not Linked
 
Join Date: Jul 05 2010
Posts: 24
Default

Quote:
Originally Posted by marymarcel View Post
Aqui esta la imagen


Hola Marcel. Igual la diferencia es que yo no la compré sino que la recibí de regalo y por eso no me salió esa frase. Lástima que no la copié como tú para compararla. En la tuya se ve más fácil porque está la palabra igual.
Gracias por tu información.
  #2  
Old Mar 25 2013, 08:14 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 16,095
Default

Quote:
Originally Posted by Juana Wayne View Post
Hola Marcel. Igual la diferencia es que yo no la compré sino que la recibí de regalo y por eso no me salió esa frase. Lástima que no la copié como tú para compararla. En la tuya se ve más fácil porque está la palabra igual.
Gracias por tu información.
Hola otra vez Juana! es que a vos no tiene que salirte ninguna frase, solo vas a encontrar el regalo en tu caja de regalos.
A quien tiene que salirle algo es a quien te la envio; y cuando queres enviar algo como regalo, luego de clickear en Send, te aparece la lista de todos tus vecinos, eliges a uno y clickeas Pick y alli aparece la frase

You are about to purchase a new.......... to send as a gift to..............
Your total is .........farm cash, do you want to proceed?


Usted esta a punto de comprar un/una nuevo/a ........ ..para enviar como regalo a............
El total es por..........farm cash, desea proceder?

Lo que no estoy segura, porque no voy a proceder al envio jjajajaj!! es que si la otra persona tiene ya esa herramienta te aparece algun cartel de advertencia.
Si se que si tratas de enviar por ej. una cosechadora 8x8 a alguien que no tiene la 6x6 no te deja.
Si vos recibiste una herramienta que ya tenias, entonces la persona que te la envio tendra que hacer el reclamo a support enviando todos sus datos y los tuyos para ver si pueden reemplazarla.

El link a support es el siguiente


https://apps.facebook.com/farmtown/settings/support/
  #3  
Old Mar 26 2013, 05:32 PM
Juana Wayne Juana Wayne is offline
Account Not Linked
 
Join Date: Jul 05 2010
Posts: 24
Default

Quote:
Originally Posted by marymarcel View Post
Hola otra vez Juana! es que a vos no tiene que salirte ninguna frase, solo vas a encontrar el regalo en tu caja de regalos.
A quien tiene que salirle algo es a quien te la envio; y cuando queres enviar algo como regalo, luego de clickear en Send, te aparece la lista de todos tus vecinos, eliges a uno y clickeas Pick y alli aparece la frase

You are about to purchase a new.......... to send as a gift to..............
Your total is .........farm cash, do you want to proceed?


Usted esta a punto de comprar un/una nuevo/a ........ ..para enviar como regalo a............
El total es por..........farm cash, desea proceder?

Lo que no estoy segura, porque no voy a proceder al envio jjajajaj!! es que si la otra persona tiene ya esa herramienta te aparece algun cartel de advertencia.
Si se que si tratas de enviar por ej. una cosechadora 8x8 a alguien que no tiene la 6x6 no te deja.
Si vos recibiste una herramienta que ya tenias, entonces la persona que te la envio tendra que hacer el reclamo a support enviando todos sus datos y los tuyos para ver si pueden reemplazarla.

El link a support es el siguiente


https://apps.facebook.com/farmtown/settings/support/
La frase que os comentaba me salió al aceptar el regalo de la caja de regalos y me llevó a la tienda. Quizá me dejaba cambiarlo por otro pero yo no lo entendí. A la persona que me lo envió no le salió nada de que yo lo tuviera repetido. Gracias por todo!
  #4  
Old Mar 26 2013, 05:44 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 16,095
Default

Quote:
Originally Posted by Juana Wayne View Post
La frase que os comentaba me salió al aceptar el regalo de la caja de regalos y me llevó a la tienda. Quizá me dejaba cambiarlo por otro pero yo no lo entendí. A la persona que me lo envió no le salió nada de que yo lo tuviera repetido. Gracias por todo!
Ok, entiendo, pero la persona que te la envio hizo el reclamo a support aclarando que se habia equivocado de herramienta en el envio?
  #5  
Old Mar 26 2013, 07:54 PM
Juana Wayne Juana Wayne is offline
Account Not Linked
 
Join Date: Jul 05 2010
Posts: 24
Default

Quote:
Originally Posted by marymarcel View Post
Ok, entiendo, pero la persona que te la envio hizo el reclamo a support aclarando que se habia equivocado de herramienta en el envio?

No, no ha hecho el reclamo. Pero deben tener mucho lío y poco tiempo para solucionar todos los reclamos. Yo espero que algún día salga la opción de poder cambiar las cosas repetidas en la granja por otras.. Quién sabe!!
Yo tengo un reclamo parecido porque ya otra vez compré otra herramienta repetida... jajaja Así que creo que tengo 3 cosas repes...
Gracias por todo!
  #6  
Old Mar 26 2013, 08:09 PM
marymarcel's Avatar
marymarcel marymarcel is offline
 
Join Date: Sep 30 2009
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 16,095
Default

Quote:
Originally Posted by Juana Wayne View Post
No, no ha hecho el reclamo. Pero deben tener mucho lío y poco tiempo para solucionar todos los reclamos. Yo espero que algún día salga la opción de poder cambiar las cosas repetidas en la granja por otras.. Quién sabe!!
Yo tengo un reclamo parecido porque ya otra vez compré otra herramienta repetida... jajaja Así que creo que tengo 3 cosas repes...
Gracias por todo!
De nada Juana! espero que pronto se solucione tu problema! un beso!!
Closed Thread

Tags
ayuda, fábrica, facility, nueva cuenta, problemas con mensajes, producción, vecinos

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 09:50 AM.