OFICIAL Hilos cerrados

[Mohena]

hola chicos, necesitamos luces, abro este tema a raiz de varios reportes que he recibido en el grupo Farm Town. Regalos y Temas de Interes, relacionados a que al descargar los vagones del tren no envía los productos al almacén, nos preguntamos si esto se debe a problemas que esta presentando el juego, a que los productos los va usando a medida que nosotros lo necesitamos en la producción de las otras fabricas, sin pasar por el almacén (aunque al menos debian quedar algunos si esto fuera asi), o que el tren lo que hace es solo transportar los productos que ya han producido otras fabricas? como por ejemplo el molino de trigo...... sabemos que el tren tiene tiempo en funcionamiento pero varios han manifestado que no se percataron de si enviaba o no los productos al almacén.
Es un grupo en español y por eso traducimos, voy a colocar aqui la traducción de la ayuda del funcionamiento del tren que nos aparece en la granja, haciendo la acotación de que al principio es confuso:
3.- ESTA ES LA TRADUCCION POR GOOGLE DE LA AYUDA DEL TREN y observaciones que les hago:

a .- Un tren de carga se puede llevar los productos de los mercados externos. Nota: "Aqui se puede tomar como que se lleva lo que otras fabricas que tenemos ya nos estan produciendo, no que va a producir estos productos" que se denomina mercados externos?
Para preparar el tren para Despacho es necesario tener al menos un vagón de carga de largo junto a la locomotora de carga.
Coloque el vagón de carga de largo justo detrás de la locomotora sin ningún espacio entre ellos. Si pasa el ratón sobre la locomotora de todos los vagones de carga correctamente acoplados entre ellos, se pondrá de relieve. Haz clic en la locomotora y selecciona "Mostrar detalles de tren"
b .- De los anuncios (menus) de tus trenes haz clic en el "Tren de Despacho" del botón. Sólo si los vagones de carga están acoplados correctamente junto a su tren, será enviado al transporte de mercancías.
Para comprobar el progreso de tu tren, haz clic sobre el "Estado de tren". Verán cuántas unidades se están llevando y cuántas están pendientes de cargar. La barra de progreso indica el progreso del tren a través de todos los mercados.
c .- Una vez que enviaste un tren, la puerta se cerrará y aparecerá semi-transparente en tu granja, (que este transparente nos recuerda que esta activo y podemos estar mas pendientes, puedes escoger en el menú de las preferencias, la llavecita, el estado en que lo deseas, quitando la tilde/ganchito en transparent dispatched train). Tan pronto como el tren visite a todos los mercados (cuales, las fabricas?) y regresa a tu granja, puedes hacer clic en "Descargar Train" para mover todos los productos para su almacenamiento, NOTA: "aqui nos confirma que los productos despues de hacer el recorrido de los 7 dias los enviara al almacenamiento", la pregunta es: son productos que recogio de otras fabricas que ya tenemos, por ejem. el molino de trigo y simplemente los transporto? o son productos que produjo para aumentar nuestro almacenamiento?. En este punto, el tren va a estar completamente visible de nuevo para el Despacho de la próxima carga.
por favor agradezco si tienen alguna respuesta....... muakitos dlb
Rayda Quintero

[MIRIAM DEL VALLE]

Originally Posted by Mohena

hola chicos, necesitamos luces, abro este tema a raiz de varios reportes que he recibido en el grupo Farm Town. Regalos y Temas de Interes, relacionados a que al descargar los vagones del tren no envía los productos al almacén, nos preguntamos si esto se debe a problemas que esta presentando el juego, a que los productos los va usando a medida que nosotros lo necesitamos en la producción de las otras fabricas, sin pasar por el almacén (aunque al menos debian quedar algunos si esto fuera asi), o que el tren lo que hace es solo transportar los productos que ya han producido otras fabricas? como por ejemplo el molino de trigo...... sabemos que el tren tiene tiempo en funcionamiento pero varios han manifestado que no se percataron de si enviaba o no los productos al almacén.
Es un grupo en español y por eso traducimos, voy a colocar aqui la traducción de la ayuda del funcionamiento del tren que nos aparece en la granja, haciendo la acotación de que al principio es confuso:
3.- ESTA ES LA TRADUCCION POR GOOGLE DE LA AYUDA DEL TREN y observaciones que les hago:

a .- Un tren de carga se puede llevar los productos de los mercados externos. Nota: "Aqui se puede tomar como que se lleva lo que otras fabricas que tenemos ya nos estan produciendo, no que va a producir estos productos" que se denomina mercados externos?
Para preparar el tren para Despacho es necesario tener al menos un vagón de carga de largo junto a la locomotora de carga.
Coloque el vagón de carga de largo justo detrás de la locomotora sin ningún espacio entre ellos. Si pasa el ratón sobre la locomotora de todos los vagones de carga correctamente acoplados entre ellos, se pondrá de relieve. Haz clic en la locomotora y selecciona "Mostrar detalles de tren"
b .- De los anuncios (menus) de tus trenes haz clic en el "Tren de Despacho" del botón. Sólo si los vagones de carga están acoplados correctamente junto a su tren, será enviado al transporte de mercancías.
Para comprobar el progreso de tu tren, haz clic sobre el "Estado de tren". Verán cuántas unidades se están llevando y cuántas están pendientes de cargar. La barra de progreso indica el progreso del tren a través de todos los mercados.
c .- Una vez que enviaste un tren, la puerta se cerrará y aparecerá semi-transparente en tu granja, (que este transparente nos recuerda que esta activo y podemos estar mas pendientes, puedes escoger en el menú de las preferencias, la llavecita, el estado en que lo deseas, quitando la tilde/ganchito en transparent dispatched train). Tan pronto como el tren visite a todos los mercados (cuales, las fabricas?) y regresa a tu granja, puedes hacer clic en "Descargar Train" para mover todos los productos para su almacenamiento, NOTA: "aqui nos confirma que los productos despues de hacer el recorrido de los 7 dias los enviara al almacenamiento", la pregunta es: son productos que recogio de otras fabricas que ya tenemos, por ejem. el molino de trigo y simplemente los transporto? o son productos que produjo para aumentar nuestro almacenamiento?. En este punto, el tren va a estar completamente visible de nuevo para el Despacho de la próxima carga.
por favor agradezco si tienen alguna respuesta....... muakitos dlb
Rayda Quintero

Tratare de darte ayuda- Mover todos los productos para su almacenamiento- quiere decir que lo que esta en el tren pasa a tu almacen..
son productos puestos a producir por eso debemos poner en marcha y cuando ponemos en marcha se carga...
para lograr el finalizado del tren es que (supuestamente) visita mercados ( en ningun momento se explico nada de si era un mercado real o supuesto)
Los trenes de carga: ofrece, transporta, productos de alta demanda de los mercados externos para su uso en sus instalaciones.
Los vagones de carga largos son los que pueden ser enviados con un tren para llevar los productos a través de todos los mercados.
espero te despeje dudas, besuchis

[Mohena]

hola miriam gracias, amiga ambas sabemos lo que me estas diciendo y esta en el documento que subi en el grupo, de hecho en la explicacion que tiene la ayuda en el menu del tren, en la granja, da la explicacion aunque un poco dudosa con respecto a los mercados, ya una amiga aqui me explico que lo que despacha no lo toma de nuestro almacen, lo que ocurre y no se si viste la publicacion en el grupo, es que varios de los miembros, a mi tambien me esta ocurriendo, han descargado el tren y no nos aparecen los productos en el almacen, de hecho hemos anotado las cantidades que tenemos antes de descargar los vagones, luego revisamos y no los suma, ayer dos miembros reportaron que ahora si se los estaba guardando en el almacen, pero a mi no, hoy volvi a despachar para seguir probando....... ya hice toda la rutina que le recomiendo a los chicos, eliminar historial, cookies, cache, actualizar flash player lo tengo automatico, todo! tu sabes lo de siempre...... asi es que me toca esperar, de no le escribire a support,........ muak dtb

[MIRIAM DEL VALLE]

:

Originally Posted by Mohena

hola miriam gracias, amiga ambas sabemos lo que me estas diciendo y esta en el documento que subi en el grupo, de hecho en la explicacion que tiene la ayuda en el menu del tren, en la granja, da la explicacion aunque un poco dudosa con respecto a los mercados, ya una amiga aqui me explico que lo que despacha no lo toma de nuestro almacen, lo que ocurre y no se si viste la publicacion en el grupo, es que varios de los miembros, a mi tambien me esta ocurriendo, han descargado el tren y no nos aparecen los productos en el almacen, de hecho hemos anotado las cantidades que tenemos antes de descargar los vagones, luego revisamos y no los suma, ayer dos miembros reportaron que ahora si se los estaba guardando en el almacen, pero a mi no, hoy volvi a despachar para seguir probando....... ya hice toda la rutina que le recomiendo a los chicos, eliminar historial, cookies, cache, actualizar flash player lo tengo automatico, todo! tu sabes lo de siempre...... asi es que me toca esperar, de no le escribire a support,........ muak dtb

siempre me llego bien a almacén, lo que pasa es que no dice cosa por cosa mandada, se descarga, yo tengo fotos publicadas en el grupo y los documentos, diciendo van almacén,. storage, ... no tuve problemas, espero que lo entendieras, ya que hiciste tantas preguntas, y en todas partes decia que era transportar productos y por ello da mas ganancias, serian un tipo a refer los vagones, el tren besuchis amiga, dtb y

[Mohena]

por eso fue que publique aqui miriam, tu sabes que tengo la actualizacion del tren en el grupo pues siempre me pongo al dia mediante este foro, siempre Tyrone, Raul, Marimarcel, el gato, etc., estan subiendo los lanzamientos y gracias a esto podemos informar a los chicos y ambas sabemos todo el proceso del tren, nada de esto es nuevo para nosotras, tu y yo hablamos siempre, de hecho hice la traduccion y les explique a los chicos del grupo, es tacito que lo entendi aunque como varios coincidimos hay confusion en la traduccion que hace google, de ahi las inquietudes, sabemos que transporta los productos, que visita los mercados en 7 dias, etc. etc., ya sabemos que son mercados virtuales, una chica aca muy amablemente me lo dijo...... es una pregunta para poder hablarles con propiedad a los miembros del grupo, sabemos a donde supuestamente van, pero porque no llegan? y por ello les hago toda la aclaratoria y va terminando siendo un error del juego, al menos en el mio,....... repito, el punto que planteo es que a mi no me los envia al almacen, no me aparecen, menos mal que a algunos como por ejemplo a Alberto, ya se los esta enviando al almacen pero a mi no........ eso es lo planteado....... ya veremos que ocurre en los 6 dias que faltan jajajajaja dtb muak

[MIRIAM DEL VALLE]

oh Rayda, se muy bien tienes un grupo, uno de los primeros de habla hispana, se que entregaste muchisimas cosas al juego, yo desgraciadamente, no supe de tu grupo hasta mucho despues que arme el mio y mi pagina, creia ser la que habia tenido la primicia pero no, resulta que nadie me invitaba a grupos y fui consiguiendo sola muchas cosas,por eso hice mi grupo, hoy estoy mas que contenta, salio todo mejor de lo esperado, y nunca pense me llamaran de otras paginas a ser administradora, y trato de cumplir al pie de la letra todo, y tu como no siempre estas conectada por distintos problemas, aveces no entiendes algunas cosas, por eso mismo es que se mandarte por mensajes privados o en tu grupo las novedades, si las usas o no es tu criterio, me tome el atrevimiento contestar, ya que me dices por aqui, solo te dire, lo que da el tren va a almacen, estorage.... lo tengo en fotos en mi grupo un antes y un despues de descargar.... besuchis y siempre puedes usar mis fotos o documento o archivos
como sera que me absorbió el juego, que usa la pc y la nobuk, asi cuando estoy desocupado, me siento frente pc, la nobuk, donde este, asi si preguntan contesto, hasta la llevo a casa de amigos jajjajajaaja...
FAN NÚMERO UNO jajjajajajajajaaj

[Mohena]

????????????? Miriam todo estaba dicho, no tiene sentido, no voy a polemizar, no entiendo tu respuesta, siempre compartimos informacion, siempre la hemos cruzado, de hecho te autorice por la confianza que te he tenido, a administrar el grupo porque no podia hacerlo yo cuando tuve problemas, jamas he tenido problemas con nadie pues soy humilde, soy yo misma y nunca trato de figurar........ que sentido tiene si empece yo o lo hiciste tu? si el grupo es el 1ro o no? o que tienes ingresada al grupo que administro con Alberto mas de un año? ya estabas ahi, y esto es libre para que quien guste abra todos los grupos que guste, de hecho sabes que siempre los apoyo y jamas he estado en desacuerdo, los estimulo mas bien, y me llevo excelente con todos...... o para que decirte cuantos mensajes respondi a tus dudas?, miriam, aqui no se trata de probar quien sabe mas por Dios, para mi eso no es relevante, lo mio es aprender de todos, agradecer y mas aun colaborar de acuerdo a mis posibilidades......... y tu lo sabes, me conoces, esto lo subi para que nos dieran luces del porque no estaban llegando los productos al almacen, a ti te los esta almacenando, en el grupo lo dije y aqui, que llegan al almacen, lee por favor que estoy diciendo que a mi no me los esta almacenando, y continuas respondiendome y repitiendo lo mismo, que esperabas que entendiera y polemizando sobre algo que tu sabes que yo se, amiga varias veces te he dicho que por eso es que te creas conflictos, te empeñas en cosas que es como llover sobre mojado, acaso mi respuesta fue grosera o arrogante? y me hablas de que si entiendo o no cuando me conoces? Me respondes como si no me conocieras, por ello te hice algunas observaciones...... porque tratas de minimizar a las personas?, es por ello todos los conflictos que haz tenido mija, no hace falta que digas lo que tu sabes, o sobre tus conocimientos o que te vean por encima de los demas, pues quien te lee lo sabe y agradece el tiempo que inviertes, a uno le atribuyen tal cual y lo que uno es........ y la humildad es la mejor de las virtudes y mas aun es reconocidal no fue ningun atrevimiento que me respondieras, siempre lo hemos hecho mutuamente y lo agradezco, el punto es que la respuesta no era la adecuada pues repito sabes que yo lo se...... esperaba de los chicos aca con mas experiencia me confirmaran que sucedia....... e igual como siempre te he dicho, sabes que tambien puedes contar con los documentos del grupo y conmigo....... y excepto que como dicen aqui esto suba de marron a castaño, amiga no seguire respondiendo, sabes que no caigo en problemas y que lo mio es la armonia, por eso el grupo es una gran familia, nos une la amistad y todos nos tenemos afecto..... dios te bendice..... muak

[Mohena]

disculpa! dije que no responderia mas aca...... quiero hacer una acotacion, no quiero seguir respondiendo miriam porque estamos cayendo en cuestiones que no tienen que ver con este foro, y la verdad me parece una falta de respeto y consideracion para los desarrolladores, para los foristas y participantes, aun cuando no hemos sido groseras, asi es que pido disculpas a Slashkey y sus moderadores, somos contacto en facebook, en la granja, etc., y creo que podemos comunicarnos en otra forma......... dlb

[MIRIAM DEL VALLE]

eeeh, no entiendo nada, solo fue contestar, nadie dijo nada malo ni polemizamos, amiga, tu y yo nos comunicamos siempre, hasta estuve a cargo de poner documentos en tu grupo, autorizada por vos, disculpa si entendiste algo mal, nunca polemice nada....

[Mohena]

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥